Člověk také není stálým hostem ve svém vlastním domě.
Obièno èovek nije gost u vlastitoj kuæi.
Hele, to je docela fajn nechat se obsluhovat ve svém vlastním domě.
Hej, ovo mi se sviða, da me netko služi u vlastitoj kuæi.
Ve svém vlastním domě si můžu zvyšovat hlas.
U svojoj kuæi mogu vikati kad god želim.
Nerad čekám ve svém vlastním domě.
Ne volim kada moram èekati u svojoj kuæi.
Jsem hostem ve svém vlastním domě!
Zar da budem gost u svom domu?!
Budu zatracen pokud musím snášet toto ve svém vlastním domě.
HvaIa ti, Rose Red. Neka sam prokIet ako ovo moram trpjeti u vIastitoj kuæi.
Zdá se, že oběť byla uvězněna ve svém vlastním domě.
Žrtva je bila zatvorenica u svom domu.
Musí vědět, že je nesoudíme za to, co dělají v soukromí ve svém vlastním domě.
Moraju da znaju da ih ne osuðujemo za nešto što rade u privatnosti svoje kuæe.
Nikdy jsem se necítila v nebezpečí, ve svém vlastním domě.
Nikada se nisam osjeæala ugroženo u vlastitoj kuæi.
Byl držen jako rukojmí ve svém vlastním domě.
U svojoj kuæi je bio talac.
To chlap nemůže masturbovat ve svém vlastním domě?
Zar èovek ne može masturbirati u roðenoj kuæi?
Nejsem vítán ve svém vlastním domě, táto.
Nisam èak dobro došao u vlastitoj kuæi.
Může si člověk v tichosti vychutnat snídani ve svém vlastním domě?
Доста је! Може ли човек да ужива у оброку у свом сопственом дому, у тишини?
Jsem vystrašená být ve svém vlastním domě.
Bojim se da budem u svojoj kuæi.
Musím se svléknout ve svém vlastním domě před skupinou lidí, které vidím poprvé v životě, abych dokázal svou nevinu?
Da moram da se skinem i svuèem odeæu u sred vIastite kuæe ispred grupe Ijudi koje sam upravo sreo samo da bih dokazao svoju nevinost?
Jak můžu vyžadovat večerku po mládeži ve své farnosti, když ji nedokážu prosadit ve svém vlastním domě?
Kako mogu nametati policijski sat mladima iz moje pastve Kad ga ne mogu nametnuti u svojoj kuæi?
A nemůžu uvěřt tomu, že jsem byl nazván vrahem ve svém vlastním domě!
И ја не могу да верујем да си ме назвала убицом у рођеној кући.
Když vy dva budete zcela mimo, ve svém vlastním domě, a my ostatní se budeme motat tady.
Imati vas dvoje odvojene, u vašoj sopstvenoj kuæi, sve posebno, dok smo mi ostali zbrkani i sami za sebe.
Nechci, abyste se cítil nepříjemně ve svém vlastním domě...
Molim? - Ne bih da vam bude neprijatno u roðenoj kuæi...
Necítit se bezpečně ve svém vlastním domě.
Da se ne oseæam bezbedno u roðenoj kuæi.
Spal jsem v pokoji pro hosty ve svém vlastním domě a jsem si jistý, že mám trošku tvého bratra ještě v uchu.
Spavao sam u gostinjskoj sobi, i mislim da mi je ostao prah tvog brata u uhu.
Během čtvrtého srpnového dne, jeden starý muž a žena, manžel a manželka, na celém světě z nich žádný neměli nepřítele a ve svém vlastním domě, na frekventované ulici v nejlidnatějším městě v tomto kraji, byli, nejprve jeden,
Jesam. 4. kolovoza, stari èovjek i žena, muž i njegova žena, oboje bez neprijatelja i u gradu i u svom domu, u sred prometne ulice u najnaseljenijem gradu u ovom okrugu,
Protože to poslední co chci, je aby ses cítila nevítaná ve svém vlastním domě.
Jer zadnja stvar želim da uradim je da se osećate nepoželjni u svojoj kući.
Byla jsem k smrti vyděšená ve svém vlastním domě.
Sam bio ovdje u svojoj kući i bio sam prestravljen.
Elsie, byla jste zavražděna ve svém vlastním domě?
Elsi, da li si ubijena u svom domu?
Vzpomínáte si na Jamese Bainhama, kterého jste natahoval na skřipec ve svém vlastním domě?
Seæate sa James Bainhama koga ste muèili u vlastitoj kuæi?
Ale no tak, ve svém vlastním domě dveře nikdy otevřít nemůžu.
Gospodine... Ma daj. Nikad ne otvaram vrata u vlastitom domu.
Jako jsi ty plánovala, že to bude vypadat, že jsem tě o tvé absurdní svatební noci zabila, já zařídím, aby to vypadalo, že jsi mě ty zabila ve svém vlastním domě.
Kao što si ti planirala da namestiš da izgleda da sam te ubila u noæi tvog besmislenog venèanja, ja æu uèiniti da izgleda da si ti ubila mene u svom domu.
Muž umrzl k smrti ve svém vlastním domě poté, co mu energetická společnost zastavila přívod plynu.
Pronaðen je èovek smrznut do smrti u svom domu. Nakon što je Potrošaèka energija iskljuèila prirodni gas.
Ta žena popisuje strašidlo třetí třídy ve svém vlastním domě.
Ova žena mi je opisala opsedanje trećeg stepena.
Možná nevládnu v Německu, ale pro Krista, vládnu ve svém vlastním domě!
Можда не владам у Немачкој, али, Христа ми, владам у сопственој кучи!
Chci umřít tady, ve svém vlastním domě.
Želim da umrem ovde u svojoj kuæi.
Jsem si jistý, že si nepřejí, aby být uvedeny příkazy ve svém vlastním domě!
Ne bih želela da mi se izdaju nareðenja u sopstvenoj kuæi!
Za poslední rok jsem byla napadena ve svém vlastním domě, pronásledována, dvakrát unesena.
U protekloj godini bila sam napadnuta u svojoj kuæi, jurena, dva puta oteta,
0.60074496269226s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obièno èovek nije gost u vlastitoj kuæi. 